Traduction EN thread

Par défaut, tous les tweets du compte Twitter FR sont repris et traduits pour être publiés sur le compte Twitter EN.

Cependant, certains contenus ne seront pas repris, tels que :

• Contenus renvoyant vers l’audio FR

• Contenus renvoyant vers l’écrit FR

Ne pas faire doublon avec le compte officiel Ultra. Exemple : Ne va pas faire un tweet sur l'article original Ultra Note (mais possibilité de RT et / ou de faire un Thread)

Process de publication des threads EN traduits depuis les threads FR

1) Coller le thread FR dans DeepL, puis copier la traduction EN donnée par DeepL

2) Demander à ChatGPT 3.5 ou 4 (qualité équivalente) :

Check, correct and improve the Twitter thread below as a native English speaker.

----
{coller ici la traduction EN donnée par DeepL}”

3) Idéalement, programmer ou publier le thread EN en fin de journée FR pour le public US